Families of the two men allegedly slain by Raymond Davis hold the US contractor’s fate in their hands.